La nouvelle est tombée telle un couperet, comme diraient les journaux, dans la lignée des blagues faites par les germanistes ces derniers jours à propos des prénoms composés sur la base de Hans-Jürgen, et en vertu de la rime, nous parlerons désormais de Jean-Hubert le hamster. Nom charismatique et publicitaire, prompt - je n'en doute pas - à déchaîner les foules, et qui présente de nombreux avantages.
Citons notamment le fait que ce ne soit pas un prénom commun, je pense même plutôt rare : d'après une statistique aufeminin.com que nous recevons à l'instant, il n'y aurait pas plus de 14 nouveaux-nés appelés Jean-Hubert par an en France. La confusion semble donc impossible, et l'esprit potache est là, sans que ce soit carrément ridicule.
Autre qualité, Jean-Hubert donne Hans-Hubert en allemand, la rime n'est pas parfaite mais Hans-Hubert der Hamster est un ensemble tout à fait acceptable, et là encore publicitaire etc... et j'en passe. Une rapide recherche sur Google (non, je ne fais pas de prosélytisme à l'égard du site qui m'héberge !) m'a appris que le prénom du joueur de foot allemand Berti Vogts était en réalité Hans-Hubert - je précise que ce joueur est assez connu outre-Rhin. On comprend qu'il l'ait abrégé, mais le rapprochement devient amusant quand on y lit que ce même Berti était surnommé "le terrier" - référence à la race de chiens, chose dont je crois me souvenir, je confirme donc l'information.
Citons notamment le fait que ce ne soit pas un prénom commun, je pense même plutôt rare : d'après une statistique aufeminin.com que nous recevons à l'instant, il n'y aurait pas plus de 14 nouveaux-nés appelés Jean-Hubert par an en France. La confusion semble donc impossible, et l'esprit potache est là, sans que ce soit carrément ridicule.
Autre qualité, Jean-Hubert donne Hans-Hubert en allemand, la rime n'est pas parfaite mais Hans-Hubert der Hamster est un ensemble tout à fait acceptable, et là encore publicitaire etc... et j'en passe. Une rapide recherche sur Google (non, je ne fais pas de prosélytisme à l'égard du site qui m'héberge !) m'a appris que le prénom du joueur de foot allemand Berti Vogts était en réalité Hans-Hubert - je précise que ce joueur est assez connu outre-Rhin. On comprend qu'il l'ait abrégé, mais le rapprochement devient amusant quand on y lit que ce même Berti était surnommé "le terrier" - référence à la race de chiens, chose dont je crois me souvenir, je confirme donc l'information.
Il va sans dire que ce contexte référentiel ouvre des perspectives très intéressantes concernant l'évolution du nom en un surnom et surtout concernant la carrière sportive de Jean-Hubert qui, pour l'instant, s'entraîne dur dans sa roue afin de devenir un champion. En tout cas, d'après nos informations, Jean-Hubert est très heureux de ce nouvel état-civil, et il a survécu à l'épreuve du baptême, montrant par là sa grande valeur dont seuls quelques sceptiques doutent encore. Gageons que Jean-Hubert saura se montrer à la hauteur des attentes qui reposent en lui.
Longue vie à Jean-Hubert ! (soit 2 ans environ)
Longue vie à Jean-Hubert ! (soit 2 ans environ)
4 commentaires:
Eh ! Je rêve ! Après le contreblog, voici le contrenom !!
Jean-Hubert ? Comme deuxième prénom, à la limite...
C'est vrai qu'il aurait pu trouver autre chose que Jean-Hubert !
Ne t'inqiète pas chère Luciole, il n'y a qu'une seule et unique Luciole et même un contreblog ne changera pas cet état de fait.
Comment ça trouver autre chose ? ;)
C'est troublant, ce sondage.
Samuel P. (de Paris) avait également dit qu'il trouvait étrange d'écrire un blog, d'exposer au grand jour des choses trop personnelles. Contradiction ?
Enregistrer un commentaire